Al-Fil

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:000

    U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

    S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:001

    Zar nisi čuo šta je sa vlasnicima slona Gospodar tvoj uradio!

    Zar nisi čuo šta je s vlasnicima slona Gospodar tvoj uradio?

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:002

    Zar lukavstvo njihovo nije omeo

    Zar lukavstvo njihovo nije upropastio

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:003

    i protiv njih jata ptica poslao,

    i na njih jata ptica poslao,

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:004

    Koje su na njih grumenje od gline pečene bacale,

    koje su na njih grumenje od gline pečene bacale,

    Slon, Mekka, 5 ajeta 105:005

    pa ih On kao lišće koje su crvi istočili učinio?

    pa ih kao izjedeno lišće učinio?

Prijevod značenja Kur'ana na bosanski jezik - Korkut i Mehanović