Al-Inširah

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:000

    U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

    S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:001

    Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili,

    Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:002

    i breme tvoje s tebe skinuli,

    i breme tvoje skinuli,

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:003

    koje je pleća tvoja tištilo,

    koje je pleća tvoja pritiskalo,

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:004

    i spomen na tebe visoko uzdigli!

    i spomen na tebe visoko uzdigli!

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:005

    Ta, zaista, s mukom je i last,

    Pa, zaista, s mukom je olakšanje,

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:006

    zaista, s mukom je i last!

    zaista, s mukom je olakšanje!

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:007

    A kad završiš, molitvi se predaj

    A kad završiš, molitvi se predaj,

    Širokogrudnost, Mekka, 8 ajeta 094:008

    i samo se Gospodaru svome obraćaj!

    i Gospodaru svome teži!

Prijevod značenja Kur'ana na bosanski jezik - Korkut i Mehanović